4538 visites

Bookmark kezako ?

Cyrano de Bergerac

Edmond Rostand - XIXème siècle

Cyrano est amoureux de Roxane. Mais il est laid, à cause de son énorme nez. Ca le rend très susceptible, et il se bat en duel avec quiconque ose prononcer le mot "nez" devant lui.
Roxane, elle, est amoureuse du baron Christian de Neuville, un jeune soldat qui vient d’être intégré à la compagnie de Cyrano. Sans se douter que Cyrano est amoureux d’elle, elle lui demande de veiller sur son amoureux.
Voici la première rencontre entre les deux hommes.

CYRANO
Mon récit ?...
Eh bien ! donc je marchais tout seul, à leur rencontre.
La lune, dans le ciel, luisait comme une montre,
Quand soudain, je ne sais quel soigneux horloger
S’étant mis à passer un coton nuager
Sur le boîtier d’argent de cette montre ronde,
Il se fit une nuit la plus noire du monde,
Et les quais n’étant pas du tout illuminés,
Mordious ! on n’y voyait pas plus loin...

CHRISTIAN
Que son nez.

(...)

CYRANO
Mordious !...
que l’on n’y voyait rien.
Et je marchais, songeant que pour un gueux fort mince
J’allais mécontenter quelque grand, quelque prince,
Qui m’aurait sûrement...

CHRISTIAN
Dans le nez...

CYRANO
Une dent,-
Qui m’aurait une dent... et qu’en somme, imprudent,
J’allais fourrer...

CHRISTIAN
Le nez...

CYRANO
Le doigt... entre l’écorce
Et l’arbre, car ce grand pouvait être de force
A me faire donner [1]...

CHRISTIAN
Sur le nez...

CYRANO
Sur les doigts.
- Mais j’ajoutai : Marche, Gascon, fais ce que dois !
Va, Cyrano ! Et ce disant, je me hasarde,
Quand, dans l’ombre, quelqu’un me porte...

CHRISTIAN
Une nasarde [2].

CYRANO
Je la pare et soudain me trouve...

CHRISTIAN
Nez à nez...

CYRANO
Ventre-Saint-Gris !
avec cent braillards avinés
Qui puaient...

CHRISTIAN
A plein nez...

CYRANO
L’oignon et la litharge [3] !
Je bondis, front baissé...

CHRISTIAN
Nez au vent !

CYRANO
Et je charge !
J’en estomaque deux ! J’en empale un tout vif !
Quelqu’un m’ajuste : Paf ! et je riposte...

CHRISTIAN
Pif !

CYRANO
Tonnerre ! Sortez tous !

[1] Taper.

[2] Chiquenaude sur le nez. Donner, faire, infliger à quelqu’un, recevoir une nasarde.

[3] Produit utilisé autrefois pour la falsification des vins.


Powered by SPIP